【もう迷わない！】スペイン語の「これ」「私の」を完璧に使いこなす方法
「スペイン語で『これ』って言いたいけど、『esto』と『este』どっちだっけ？」
「『私の』って、『mi』と『mío』があるけど、どう使い分けるの？」
スペイン語を学んでいると、日常会話で欠かせない指示代名詞や所有代名詞でつまずくことがありますよね。でも、安心してください！これらの使い分けには、ちゃんとルールがあるんです。
この記事では、スペイン語の指示代名詞と所有代名詞の使い方を、初心者の方でもわかるようにシンプルに解説します。これを読めば、**『esto』と『mío』**の使い分けがクリアになり、あなたの会話力がぐっと上がりますよ。
指示代名詞の基本：距離感で使い分ける3つの種類
指示代名詞は、「これ」「それ」「あれ」のように、人や物、場所を指し示すときに使います。話者からの距離によって、3つの種類に分かれます。
1. Esto系（これ）
話者に最も近いものを指します。
esto（これ）：中性形。何を指しているか分からない、抽象的な概念を指すときに使います。
例：¿Qué es esto? （これは何ですか？）
este（これ・男性単数形）
esta（これ・女性単数形）
estos（これら・男性複数形）
estas（これら・女性複数形）
2. Eso系（それ）
聞き手に近いものを指します。
eso（それ）：中性形。
例：Me gusta eso. （それが好きです。）
ese（それ・男性単数形）
esa（それ・女性単数形）
esos（それら・男性複数形）
esas（それら・女性複数形）
3. Aquello系（あれ）
話し手と聞き手、両方から遠いものを指します。
aquello（あれ）：中性形。
例：¿Quién es aquello? （あれは誰ですか？）
aquel（あれ・男性単数形）
aquella（あれ・女性単数形）
aquellos（あれら・男性複数形）
aquellas（あれら・女性複数形）
所有代名詞の基本：「誰のもの？」を表す5つの種類
所有代名詞は、「私の」「あなたの」「彼の/彼女の」のように、所有を表すときに使います。「el mío」のように定冠詞とセットで使うのが基本です。
所有代名詞の形は「所有されるモノ」に合わせる
所有代名詞は、「誰のものか」ではなく、「所有されるモノ」の性別と数によって形が変わります。
| 主語 | 所有代名詞 | 意味 |
| Yo | el mío, la mía, los míos, las mías | 私のもの |
| Tú | el tuyo, la tuya, los tuyos, las tuyas | あなたのもの |
| Él/Ella/Usted | el suyo, la suya, los suyos, las suyas | 彼/彼女/あなたのもの |
| Nosotros | el nuestro, la nuestra, los nuestros, las nuestras | 私たちのもの |
| Vosotros | el vuestro, la vuestra, los vuestros, las vuestras | あなたたちのもの |
| Ellos/Ellas/Ustedes | el suyo, la suya, los suyos, las suyas | 彼ら/彼女ら/あなたのもの |
【例文】
Mi coche es blanco. ¿El tuyo? （私の車は白です。あなたのは？）
Mis libros son viejos. ¿Los tuyos? （私の本は古いです。あなたのは？）
混同しやすいポイント：指示詞と所有詞との違い
指示代名詞と所有代名詞は、それぞれ「指示形容詞」「所有形容詞」と形が似ているので注意が必要です。
【指示代名詞 vs 指示形容詞】
| 種類 | 例文 | 説明 |
| 指示代名詞 | Compro este. （これを買います。） | 名詞の代わりに使います。 |
| 指示形容詞 | Compro este libro. （この本を買います。） | 名詞の前に置き、名詞を修飾します。 |
【所有代名詞 vs 所有形容詞】
| 種類 | 例文 | 説明 |
| 所有代名詞 | Mi coche es azul. El suyo es rojo. （私の車は青です。彼のは赤です。） | 名詞の代わりに使います。定冠詞が付くのが特徴です。 |
| 所有形容詞 | Mi coche es azul. （私の車は青です。） | 名詞の前に置き、名詞を修飾します。冠詞は付きません。 |
練習問題！クイズで理解を深めよう
次の（ ）に適切な単語を入れてみましょう。
¿Qué es ( )? （あれは何ですか？）（あなたたちから遠い物を指して）
Mi casa es grande. ( ) es pequeña. （私の家は大きいです。あなたのは小さいです。）
¿Te gusta ( ) vestido? （このドレスは好きですか？）（目の前のドレスを指して）
答え
aquello
La tuya
este
まとめ
スペイン語の指示代名詞と所有代名詞は、距離感や所有されるモノによって形が変わるルールを理解することが大切です。
指示代名詞は、este（これ）、ese（それ）、**aquel（あれ）**の3つの距離で使い分けましょう。
所有代名詞は、el míoのように定冠詞とセットで使い、「所有されるモノ」に合わせて性数一致させましょう。
この2つの代名詞をマスターすれば、よりスムーズにスペイン語で自分の意思を伝えられるようになります。ぜひ、たくさん例文を作って練習してみてください！