【DELE作文対策】減点回避の鉄則！ライティングで避けるべき「NG表現」と評価を上げる「接続詞」の魔法
はじめに：作文は「減点法」ではないけれど…
DELE（スペイン語検定）の4技能の中で、最も独学が難しいのが**「ライティング（西：Expresión e interacción escritas）」**です。
「スペルミスがないか不安」
「文法は合っているはずなのに、なぜか点数が伸びない」
そんな悩みを抱えていませんか？
DELEの作文採点は、単に間違いを探す減点法ではなく、「語彙の豊かさ」「構成力」「適切さ」が評価されます。つまり、文法的に正しくても、「子供っぽい文章」や「話し言葉」で書くと、合格ライン（Apto）には届かないのです。
今回は、あなたの作文を一気に「合格レベル」のスペイン語に引き上げるために、絶対に使ってはいけないNG表現と、文章をプロっぽく見せる「接続詞」のテクニックを伝授します。
1. その単語、口語（話し言葉）ではありませんか？
日本人がやりがちな最大のミス。それは、**「スピーキング（面接）で使う言葉を、そのままライティングでも使ってしまうこと」**です。
日本語でも、小論文で「〜だよね」「〜だし」とは書きませんよね。スペイン語にも明確な「書き言葉」のルールがあります。
【NG例 1】文頭の「Y（そして）」と「Pero（でも）」
× NG: Y, yo pienso que... / Pero, el problema es...
○ OK: Además, yo pienso que... / Sin embargo, el problema es...
「Y」や「Pero」は文頭に置くにはカジュアルすぎます。友達へのLINEならOKですが、試験の作文では避けましょう。
【NG例 2】便利すぎる単語「Cosa（こと・もの）」
「Cosa」は非常に便利な単語ですが、作文で多用すると「語彙力がない（貧弱である）」とみなされます。具体的な名称を使うか、フォーマルな単語に置き換えましょう。
× NG: Muchas cosas son importantes.（多くのことが重要だ）
○ OK: Muchos aspectos / factores son importantes.（多くの側面／要素が重要だ）
【NG例 3】「Bueno」「Pues」などのフィラー
これらは「えーっと」という話し言葉です。文章中には絶対に書いてはいけません。
2. 同じ動詞を二度使うな！「言い換え」の技術
DELEの採点官は、あなたが**「どれだけ多くの単語を知っているか」**を見ています。
短い文章の中で、同じ動詞（特に基本的な動詞）を何度も繰り返すと、評価が下がります。
特に注意すべきなのが、Hacer（する）, Tener（持つ）, Decir（言う） の3つです。これらは意味が広すぎるため、より具体的な動詞に変換しましょう。
Hacer una fiesta（パーティーをする）
→ Organizar / Celebrar una fiesta（開催する／祝う）
Tener un problema（問題がある）
→ Experimentar / Sufrir un problema（経験する／抱える）
Decir una historia（話をする）
→ Contar / Narrar una historia（語る／述べる）
見直しをする際に、「同じ単語を2回以上使っていないか？」をチェックするだけで、文章の質がグッと上がります。
3. 構成点を爆上げする「接続詞（Conectores）」セット
作文の採点基準にある「構成（Coherencia）」の点数を稼ぐ最も簡単な方法。
それは、「接続詞」を使って文章の骨組みを明確にすることです。
採点官がパッと見た瞬間に、「あ、ここは序論だな」「ここは結論だな」とわかるように、以下の**「鉄板セット」**を暗記して使い回しましょう。
① 導入（書き出し）
いきなり本題に入らず、まずは整理します。
En primer lugar, （第一に、）
Para empezar, （手始めに、）
② 追加・展開
情報を付け加えるとき。
Además, （その上、）
Asimismo, （同様に、）
Por otro lado, （一方で、）
③ 対比・逆説
「Pero」の代わりに使いましょう。
Sin embargo, （しかしながら、）
No obstante, （それにもかかわらず、）
④ 結論（締め）
最後にまとめる合図です。
En conclusión, （結論として、）
Para terminar, （最後に、）
これらをパズルのように当てはめるだけで、論理的で読みやすい文章（＝高得点の文章）が完成します。
4. 文字数制限は「少なすぎ」も「多すぎ」もNG
DELEの作文には必ず「文字数制限（例：150〜180語）」があります。
これを守ることは絶対条件です。
少なすぎる場合： 指定されたトピック（課題）をすべて網羅できていない可能性が高いです。情報を追加しましょう。
多すぎる場合： 余計な情報が多い、または冗長であると判断され、減点対象になります。
普段の練習から、Wordなどの文字数カウント機能を使って、自分の書く文章がどれくらいの長さになるか、感覚を掴んでおくことが大切です。
まとめ：自分の「書き癖」は自分では気づけない
今回ご紹介した「NG表現の回避」と「接続詞の使用」を意識するだけで、あなたの作文は間違いなく試験官好みのスタイルに近づきます。
しかし、ライティング対策には一つだけ、独学ではどうにもならない壁があります。
それは、**「自分が書いたスペイン語が自然かどうか、自分では判断できない」**ということです。
文法的には正しくても、「ネイティブはそういう言い方はしない」という表現は山ほどあります。こればかりは、参考書を読んでも気づけません。
本番で自信を持ってペンを走らせるためには、一度でいいので、プロの講師や添削サービスを利用して、客観的なフィードバックを受けることを強くおすすめします。「あなたの文章はここが惜しい！」と指摘してもらうことで、長年の悪い癖が一瞬で修正されることも珍しくありません。
書く力は、話す力にも直結します。
恐れずにたくさん書いて、たくさん直されて、合格への切符を手に入れましょう！