🇪🇸スペイン語の分詞構文と完了時制：動作の継続・完了を表現する

スペイン語で動作の完了や継続、そして同時に起こる状況などを表現するために、完了時制（複合時制）と分詞構文が不可欠です。これらは会話や文章をより豊かに、詳細に描写するために用いられます。

ここでは、これらの文法要素を整理し、それぞれの使い方と例文を解説します。

1. 完了時制（Tiempos Compuestos）：助動詞 Haber + 過去分詞

完了時制は、助動詞 haber（英語の "have" に相当）と過去分詞を組み合わせて作られ、動作が完了したこと、または過去の出来事が現在と関連していることを示します。

\text{Haber (活用)} + \text{過去分詞 (Voz Pasiva)}

過去分詞は不変化: 過去分詞（hablado, comido, vivido など）は、主語の性数にかかわらず常に男性単数形で固定されます。

現在完了は、過去に完了した出来事が現在と関連していること、またはまだ終わっていない時間枠（esta semana, hoy, este año など）の中で起こった出来事を表現します。

主語	Haberの現在形活用	例文	日本語訳
Yo	he	He comido paella hoy.	私は今日パエリアを食べました。
Tú	has	¿Has visto la nueva película?	君は新しい映画を見ましたか？
Él/Ella/Ud.	ha	Ha llegado tarde esta mañana.	彼は今朝遅れて到着しました。
Nosotros	hemos	Hemos visitado tres países este año.	私たちは今年3つの国を訪れました。
Ellos/Uds.	han	Han terminado el proyecto.	彼らはプロジェクトを終えました。

過去完了は、過去の特定の時点よりもさらに過去に動作が完了していたことを示します。「〜してしまっていた」「〜だった」という意味合いです。

Ejemplo: Cuando llegué, ellos ya habían cenado.
（私が到着した時、彼らはすでに夕食を終えていました。）

完了時制は他の時制でも構成されます。

スペイン語には、英語のような「Having done...」という形式の独立した分詞構文は一般的ではありませんが、過去分詞や現在分詞（ジェロンディオ）を使って主節に付随する状況や完了した動作を表現する構文があります。

過去分詞は形容詞的に用いられ、動作が完了した状態や受動的な意味を表現します。

構造	意味	例文	日本語訳
Past. Part. + , + 文	〜された状態で	Terminada la reunión, salimos del edificio.	会議が終了して、私たちは建物を出た。
Estar + Past. Part.	〜された状態である	La puerta está cerrada.	ドアは閉まっている状態です。

現在分詞（Gerundio：-ando, -iendo）は、主節の動作と同時に起こっている動作や、方法、手段、原因などを表現します。（英語の Ving に近い役割）

Ejemplo 1 (同時進行): Estuvo leyendo un libro escuchando música.
（彼は音楽を聴きながら本を読んでいました。）

Ejemplo 2 (手段/方法): Ahorré trabajando mucho.
（私はたくさん働くことによって貯金しました。）

Haber のジェロンディオ形 habiendo に過去分詞を繋げることで、先行する完了した動作を表現します。「〜し終えてから」「〜した後に」という意味になります。

\text{Habiendo} + \text{過去分詞} + \text{, + 文}

Ejemplo 3: Habiendo terminado mi tarea, me fui a dormir.
（宿題を終えてから、私は寝に行きました。）

Ejemplo 4: Habiendo hablado con el jefe, ya no hay dudas.
（上司と話してしまったので、もう疑問はありません。）