【保存版】スペイン語の日付と曜日の言い方ガイド!書き方から読み方の注意点まで徹底解説
「スペイン語で今日の日付をどう書けばいいの?」「ホテルの予約や航空券の日時を確認したいけれど、読み方が不安……」
スペイン語圏への旅行や出張、あるいは学習を始めたばかりの時、必ず直面するのが**「日付」と「曜日」**の壁です。実は、日本語や英語とは語順や文法ルールが大きく異なるため、うっかり間違えると約束の時間を間違えたり、書類の不備に繋がったりすることもあります。
この記事では、スペイン語の日付の書き方・読み方はもちろん、ネイティブが日常会話で使う自然な表現や、絶対に間違えたくない注意点までを詳しく解説します。この記事を読み終える頃には、スケジュール管理も現地でのコミュニケーションも自信を持ってこなせるようになりますよ!
1. スペイン語の「曜日」をマスターしよう!
スペイン語の曜日は、すべて男性名詞です。覚え方のコツは、惑星の名前と関連付けること。リズムよく声に出して暗記しましょう。
| 曜日 | スペイン語 | 読み方(目安) | 略記 |
| 月曜日 | lunes | ルネス | L |
| 火曜日 | martes | マルテス | M |
| 水曜日 | miércoles | ミエルコレス | X |
| 木曜日 | jueves | フエベス | J |
| 金曜日 | viernes | ビエルネス | V |
| 土曜日 | sábado | サバド | S |
| 日曜日 | domingo | ドミンゴ | D |
【お宝知識:水曜日の略記が「X」の理由】
カレンダーなどで火曜日(Martes)と水曜日(Miércoles)の頭文字がどちらも「M」であるため、混同を避けるために水曜日を「X」と表記することがよくあります。これは知っておくと便利な豆知識です。
曜日に関する文法ポイント
「〜曜日に」と言う場合: 英語のように「on」は使いません。代わりに定冠詞 「el」 を使います。
例:月曜日に → el lunes
複数形の場合: 週末の習慣などを話すときは複数形になります。
例:毎週土曜日に → los sábados
※lunes〜viernesは語末がsで終わるため形が変わりませんが、sábadoとdomingoはsを付けます。
2. 月の名称と季節の表現
月の名前もすべて男性名詞です。英語に似ているものが多いので、比較的覚えやすいのが特徴です。
1月:enero(エネロ)
2月:febrero(フェブレロ)
3月:marzo(マルソ)
4月:abril(アブリル)
5月:mayo(マジョ/マイヨ)
6月:junio(フニオ)
7月:julio(フリオ)
8月:agosto(アゴスト)
9月:septiembre(セプティエンブレ)
10月:octubre(オクトゥブレ)
11月:noviembre(ノビエンブレ)
12月:diciembre(ディシエンブレ)
3. スペイン語の日付の書き方・語順
ここが最大の注意点です!スペイン語の日付の順番は、日本語(年/月/日)やアメリカ英語(月/日/年)とは異なり、**「日 / 月 / 年」**の順になります。
基本のフォーマット
日付を書くときは、間に 「de」 を挟むのが鉄則です。
[日] + de + [月] + de + [年]
例:2025年12月25日
スペイン語:25 de diciembre de 2025
読み方:veinticinco de diciembre de dos mil veinticinco
書類での数字表記
公的な書類やレシートでは、スラッシュ(/)で区切ることが多いです。
10/05/2026 → 2026年5月10日の意味(※10月5日ではないので注意!)
4. 【重要】「1日」だけは特別な読み方をする
スペイン語の日付で、最も間違いやすいのが「1日(ついたち)」の扱いです。
原則: 日付には「普通の数字(基数)」を使います。
例外: 1日だけは「1番目の(序数)」を意味する 「primero(プリメロ)」 を使う国(主に中南米)と、そのまま 「uno」 を使う国(スペインなど)があります。
メキシコなどの中南米では 「el primero de 〜」 と言うのが一般的ですので、覚えておくと非常にスマートです。
5. 日付や曜日を尋ねる・答える便利フレーズ
実際の会話でそのまま使えるフレーズをまとめました。
今日は何曜日?
¿Qué día es hoy?(ケ・ディア・エス・オイ?)
答え方:Hoy es martes.(今日は火曜日です)
今日は何日?
¿A cuántos estamos hoy?(ア・クアントス・エスタモス・オイ?)
答え方:Estamos a 15 de mayo.(5月15日です)
¿Qué fecha es hoy?(ケ・フェチャ・エス・オイ?)
答え方:Es el 15 de mayo.(5月15日です)
いつですか?(誕生日や予定)
¿Cuándo es tu cumpleaños?(いつがあなたの誕生日ですか?)
答え方:Es el 3 de agosto.(8月3日です)
6. 前後関係を表す単語(昨日・今日・明日)
日付と一緒に覚えておくと、会話の幅が一気に広がる副詞たちです。
今日:hoy(オイ)
昨日:ayer(アジェル)
一昨日:anteayer(アンテアジェル)
明日:mañana(マニャーナ)
明後日:pasado mañana(パサード・マニャーナ)
今週:esta semana(エスタ・セマナ)
先週:la semana pasada(ラ・セマナ・パサーダ)
来週:la próxima semana(ラ・プロキシマ・セマナ)
7. まとめ:正確な日付表現でスムーズな交流を
スペイン語の日付と曜日のルールを整理すると、以下の3点が特に重要です。
語順は「日・月・年」の順!
曜日や日付の前には「el」を置く!
1日(ついたち)は「primero」と言う場合がある!
これさえ押さえておけば、旅行中の予約トラブルを防げるだけでなく、現地の人との予定合わせもスムーズになります。まずは手帳やスマホの言語設定をスペイン語に変えて、毎日「今日の曜日と日付」を確認することから始めてみてください。自然と単語が身についていくはずです。
「もっと具体的なシチュエーションでのフレーズを知りたい」という方は、ぜひ他の記事も参考にしてくださいね!